临走时，住在一起的几个中国学生转录了一些中文歌曲的磁带送给我，其中包括一盘邓丽君的歌曲，并告诉我说：去了那里可能就没人跟你随便用中文聊天了。闷了，就自己听这些磁带吧！ 外卖店不大，算上我三个人，老板和另一位来自马来西亚的中年妇女做厨房里的活儿，我在前台做楼面。老板一家人是六十年代初期从香港来到英国的，家里只有一个正在上中学的女儿，其他子女都已成家立业。老板娘偶尔来店里视察，他们都讲粤语，只能听懂很少的国语，我和他们多是用有限的英文沟通。 刚一去，我面临的第一个重任就是记菜谱名称和价钱。那个区几乎没有华人，来店里买饭菜的都是英国人。如果是客人亲自来买饭菜还好，他们和我一起在菜谱上找菜名、编号和价钱。当时最怕的就是接电话预定饭菜，客人报出的菜名，要立即在菜谱上找到编号，写在单子上，再迅速算出价钱，告诉客人。挂掉电话，就马上把单子递进厨房去准备饭菜。 前台客人不多的时候，我就得去厨房帮忙。厨房里有一台电视，老板和帮厨常常在那里边看粤语电视连续剧录像带边做工。我本身对看电视连续剧就不感兴趣，再加上不懂粤语，所以，根本就连看都不看。 老板娘见状，怕我太闷了，不知从哪里找来一台已经失去录音功能，沾满油渍的录音机给我，我把它放在前台的柜台下面，再试着把磁带放进去，还能出声音。于是，每天中午两个小时，和晚上在店里打工的几个小时，我都用它播放那几盘中文歌曲磁带，放的最多的就是邓丽君的歌曲，边听边跟着唱。 很快我就熟悉了店里的一切，做起来得心应手。日复一日，每天重复着这样简单的工作，有时确实觉得很乏味。在柜台下面录音机里播放邓丽君歌曲的磁带，陶醉在她娓娓道来的歌声里，也成了习惯，一种调剂。甚至几位常来的英国客人都喜欢听，夸奖这嗓音真甜。有时周末忙的时候，来不及给磁带翻面儿，客人还会问：今天怎么不听邓了？ 我当时的学生签证只有一年，因此我必须注册一个全日制的学校才能续延签证。附近没有大学，只有一所College。我就在签证到期前，到那所College注册了一个金融管理课程，之后顺利延好了签证。九月份开学后，每天早上七点多，简单的吃过从外卖店带回老板家的早餐，就去上学。 上学的路其实就是个很大的大坡，英国的天气一年四季都多雨，而且常常伴有大风。我就这样，迎风冒雨，哼唱着邓丽君的歌儿，风雨无阻，坚持每天背着个大书包，步行四十多分钟去上学，再步行四十多分钟返回。 学校里都是小我十岁的十五岁左右的孩子，我也是唯一的一个外国学生，同学们对我的到来都显得十分惊讶和新奇。我在那里第一次真正学会了如何查找资料写作业和论文，做Project，为我后来学习MBA打下很好的基础。而且还学了另一门外语--德语。 |
